14 de diciembre de 2021

Securitas France se asocia con Quanergy para presentar la primera solución de vigilancia móvil del mercado de la seguridad con tecnología LiDAR 3D integrada

Lire en français 

● La solución móvil puede desplegarse en cualquier lugar para garantizar la seguridad de los centros remotos

● Solución de seguridad rentable y flexible para centros con infraestructura limitada

● Supervisión remota a través de la plataforma de visión por ordenador QORTEX DTC™.

● El LiDAR 3D proporciona una precisión extremadamente alta y reduce las falsas alarmas en más de un 95%.

Sunnyvale, CA / París, Francia- 7 de diciembre de 2021 - Quanergy Systems, Inc, proveedor líder de sensores LiDAR de estado sólido basados en OPA y soluciones 3D inteligentes para la automoción y el IoT, ha anunciado hoy una asociación tecnológica con Securitas Francia, líder en servicios de protección inteligentes. La colaboración ofrece la primera solución de vigilancia móvil remota del sector de la seguridad con integración de LiDAR 3D.

La solución de vigilancia móvil, Mobile Cam 3D de Securitas, combina los sensores LiDAR de la serie M de Quanergy y las cámaras de seguridad para proteger emplazamientos temporales y remotos, como obras de construcción, zonas de almacenamiento, aparcamientos, etc. Las unidades de vigilancia móvil se están desplegando para la protección del perímetro y la detección de intrusos donde la infraestructura es limitada.

La solución única cuenta con robustos sensores LiDAR 3D que proporcionan una detección fiable y un conocimiento avanzado de la situación de las amenazas a la seguridad. La solución puede supervisarse de forma remota gracias a su plataforma de visión por ordenador integrada de Quanergy, QORTEX DTC™, que proporciona detección, seguimiento e identificación de objetos en la zona protegida en tiempo real.

Laurent Zaffran, vicepresidente de seguridad electrónica de Securitas en Francia, afirma: "Hemos seleccionado las innovadoras soluciones LiDAR 3D de Quanergy en nuestros servicios de seguridad electrónica en Francia. Su alta precisión y su baja tasa de falsas alarmas nos permiten ofrecer soluciones altamente fiables a nuestros clientes." Además, añadió: "La tasa de alarmas molestas se ha dividido por diez, lo que hace más eficaz la vigilancia a distancia por parte de nuestros operadores. Se trata de un hito importante en la realización de un proceso de seguridad más fiable para la intrusión perimetral."

La serie M de sensores LiDAR de Quanergy funciona de forma fiable en cualquier condición de iluminación o meteorológica, lo que la convierte en una solución de detección ideal para aplicaciones de seguridad remota en exteriores. La solución ofrece una clasificación completa de los objetos, incluyendo su distancia y velocidad, y proporciona una cobertura de 360 grados. Con un alcance de hasta 200 metros de diámetro, los sensores LiDAR de la serie M pueden vigilar grandes áreas exteriores con sólo unos pocos dispositivos compactos y portátiles.

"El LiDAR 3D cambia las reglas del juego en el sector de la seguridad", afirma Gerald Becker, Vicepresidente de Alianzas y Desarrollo de Mercados. "Su percepción y precisión inigualable están permitiendo soluciones nuevas e innovadoras, como la seguridad móvil y la vigilancia remota, para proteger de forma fiable y rentable lugares que antes eran difíciles o prohibitivos de proteger. Y la asociación con Securitas, una de las mayores empresas de seguridad del mundo, está llevando esta tecnología a más clientes en todo el mundo."

Para más información, visite www.quanergy.com

Para ver el vídeo de la cámara móvil 3D de Securitas, haga clic aquí.

En junio, Quanergy firmó un acuerdo definitivo de fusión con CITIC Capital Acquisition Corp. (NYSE: CCAC) ("CCAC"). Tras el cierre de la transacción, la empresa combinada se llamará Quanergy Systems, Inc. y se espera que cotice en la Bolsa de Nueva York (NYSE) con el símbolo "QNGY". Se espera que la transacción se cierre en el cuarto trimestre de 2021, sujeto al cumplimiento de las condiciones de cierre habituales.

Acerca de Quanergy Systems, Inc.

La misión de Quanergy Systems es crear soluciones LiDAR inteligentes, potentes y asequibles, para aplicaciones de automoción e IoT, con el fin de mejorar la experiencia y la seguridad de las personas. Quanergy ha desarrollado el único sensor LiDAR CMOS 100% de estado sólido basado en la tecnología OPA (optical phased array) para permitir la producción en masa de soluciones LiDAR 3D de bajo coste y alta fiabilidad. A través de las soluciones LiDAR inteligentes de Quanergy, las empresas pueden ahora aprovechar la información 3D avanzada en tiempo real para transformar sus operaciones en una variedad de industrias, incluyendo la automatización industrial, la seguridad física, las ciudades inteligentes, los espacios inteligentes, y mucho más. Las soluciones de Quanergy son utilizadas por más de 350 clientes en todo el mundo. Para más información, visítenos en www.quanergy.com.

Acerca de Securitas

Securitas es el líder mundial en servicios de protección inteligentes. Nuestras soluciones de vigilancia, seguridad electrónica, seguridad contra incendios y gestión de riesgos permiten a más de 150.000 clientes ver un mundo diferente. Estamos presentes en 47 mercados y nuestro enfoque innovador, basado en los datos, nos convierte en un socio de confianza para muchas de las empresas más conocidas del mundo. Nuestros 355.000 empleados viven nuestros valores de integridad, vigilancia y utilidad, y nuestro propósito es ayudar a hacer de su mundo un lugar más seguro. Para más información: www.securitas.com

Información adicional y dónde encontrarla

En relación con la transacción propuesta (la "Combinación de Negocios"), CCAC presentó ante la U.S. Securities and Exchange Commission (la "SEC") una declaración de registro en el Formulario S-4 (con sus modificaciones, la "Declaración de Registro") (Expediente No. 333-257962), que incluye la declaración de poder/prospecto preliminar de CCAC. Se aconseja a los accionistas de CCAC y a otras personas interesadas que lean la Declaración de Registro y la declaración de poder/prospecto preliminar que forma parte de la Declaración de Registro, así como cualquier modificación presentada previamente y que se presentará, y la Declaración de Registro efectiva y la declaración de poder/prospecto definitiva y los documentos incorporados por referencia en ella presentados en relación con la Combinación de Negocios cuando estén disponibles, ya que estos materiales contendrán información importante sobre las partes del Acuerdo de Fusión. Después de que la declaración de registro sea declarada efectiva por la SEC, la declaración de poder/prospecto definitivo y otros documentos relevantes serán enviados por correo a los accionistas de CCAC a partir de la fecha de registro establecida para la votación de la combinación de negocios propuesta y contendrán información importante sobre la combinación de negocios propuesta y asuntos relacionados. Se aconseja a los accionistas de CCAC y a otras personas interesadas que lean, cuando estén disponibles, estos materiales (incluyendo cualquier enmienda o suplemento a los mismos) y cualquier otro documento relevante en relación con la solicitud de poderes de CCAC para la junta de accionistas que se celebrará para aprobar, entre otras cosas, la combinación de negocios propuesta, ya que contendrán información importante sobre CCAC, Quanergy y la combinación de negocios propuesta. Se aconseja a los accionistas de CCAC y a otras personas interesadas que lean estos materiales (incluyendo cualquier enmienda o suplemento a los mismos) y cualquier otro documento relevante en relación con la solicitud de poderes de CCAC para la junta de accionistas que se celebrará para aprobar, entre otras cosas, la combinación de negocios propuesta, ya que contienen información importante sobre CCAC, Quanergy y la combinación de negocios propuesta. Los accionistas también pueden obtener copias de la declaración de representación/prospecto preliminar, de la declaración de representación/prospecto definitiva y de otros materiales relevantes en relación con la transacción sin coste alguno en el sitio web de la SEC en www.sec.gov o dirigiendo una solicitud a: CITIC Capital Acquisition Corp., 28/F CITIC Tower, 1 Tim Mei Avenue, Central, Hong Kong, Attention: Fanglu Wang, teléfono: +852 3710 6888.

Participantes en la convocatoria

CCAC, Quanergy y sus respectivos directores y funcionarios ejecutivos pueden ser considerados participantes en la solicitud de poderes de los accionistas de CCAC en relación con la combinación de negocios propuesta. Los accionistas de CCAC y otras personas interesadas pueden obtener, sin cargo, información más detallada sobre los directores y funcionarios de CCAC, incluyendo su propiedad de los valores de CCAC en la Declaración de Registro. La información relativa a las personas que, de acuerdo con las normas de la SEC, pueden ser consideradas participantes en la solicitud de poderes a los accionistas de CCAC en relación con la combinación de negocios propuesta, se encuentra en la Declaración de Registro, que incluye la declaración de poder/prospecto preliminar de CCAC. La información adicional sobre los intereses de los participantes en la solicitud de poderes en relación con la combinación de negocios propuesta se incluye en la Declaración de Registro, que incluye la declaración de poder/prospecto que CCAC presentó a la SEC. Puede obtener copias gratuitas de estos documentos tal y como se describe en el párrafo anterior.

Ninguna oferta o solicitud

Este comunicado de prensa no es una declaración de representación o una solicitud de representación, consentimiento o autorización con respecto a cualquier valor o con respecto a la transacción potencial y no constituirá una oferta de venta o una solicitud de una oferta de compra de los valores de CCAC o Quanergy, ni habrá ninguna venta de dichos valores en cualquier estado o jurisdicción en la que dicha oferta, solicitud o venta sería ilegal antes del registro o calificación bajo las leyes de valores de dicho estado o jurisdicción. No se realizará ninguna oferta de valores salvo mediante un folleto que cumpla los requisitos del artículo 10 de la Ley de Valores.

Declaraciones prospectivas

This press release includes certain statements that are not historical facts but are forward-looking statements for purposes of the safe harbor provisions under the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements generally are accompanied by words such as “believe,” “may,” “will,” “estimate,” “continue,” “anticipate,” “intend,” “expect,” “should,” “would,” “plan,” “predict,” “potential,” “seem,” “seek,” “future,” “outlook,” “project,” “anticipate,” “will likely result” and similar expressions that predict or indicate future events or trends or that are not statements of historical matters. All statements, other than statements of present or historical fact included in this press release, including those regarding the ability of Quanergy’s 3D LiDAR sensors’ suitability for outdoor remote security applications and ability to enhance the reliability of security processes for perimeter intrusion, LiDAR’s  potential impact on the security industry, CCAC’s ability to consummate the proposed business combination, anticipated timing of the proposed business combination, and the combined company’s future products are forward-looking statements. These statements are based on various assumptions, whether or not identified in this press release, and on the current expectations of the respective management of CCAC and Quanergy and are not predictions of actual performance. These forward-looking statements are provided for illustrative purposes only and are not intended to serve as, and must not be relied on as, a guarantee, an assurance, a prediction or a definitive statement of fact or probability. Actual events and circumstances are difficult or impossible to predict and will differ from assumptions. Many actual events and circumstances are beyond the control of CCAC or Quanergy. Potential risks and uncertainties that could cause the actual results to differ materially from those expressed or implied by forward-looking statements include, but are not limited to, changes in domestic and foreign business, market, financial, political and legal conditions; the inability of the parties to successfully or timely consummate the proposed business combination, including the risk that any regulatory approvals are not obtained, are delayed or are subject to unanticipated conditions that could adversely affect the combined company or the expected benefits of the proposed business combination or that the approval of the shareholders of CCAC or Quanergy is not obtained; the inability to complete the PIPE offering in connection with the business combination; failure to realize the anticipated benefits of the proposed business combination; risk relating to the uncertainty of the projected financial information with respect to Quanergy; the amount of redemption requests made by CCAC’s shareholders; the overall level of consumer demand for Quanergy’s products; general economic conditions and other factors affecting consumer confidence, preferences, and behavior; disruption and volatility in the global currency, capital, and credit markets; the ability to maintain the listing of Quanergy’s securities on the New York Stock Exchange; the financial strength of Quanergy’s customers; Quanergy’s ability to implement its business strategy; changes in governmental regulation, Quanergy’s exposure to litigation claims and other loss contingencies; disruptions and other impacts to Quanergy’s business, as a result of the COVID-19 global pandemic and government actions and restrictive measures implemented in response; stability of Quanergy’s suppliers, as well as consumer demand for its products, in light of disease epidemics and health-related concerns such as the COVID-19 global pandemic; the impact that global climate change trends may have on Quanergy and its suppliers and customers; Quanergy’s ability to protect patents, trademarks and other intellectual property rights; any breaches of, or interruptions in, Quanergy’s information systems; fluctuations in the price, availability and quality of electricity and other raw materials and contracted products as well as foreign currency fluctuations; Quanergy’s ability to utilize potential net operating loss carry forwards; changes in tax laws and liabilities, tariffs, legal, regulatory, political and economic risks. The foregoing list of potential risks and uncertainties is not exhaustive. More information on potential factors that could affect CCAC’s or Quanergy’s financial results is included from time to time in CCAC’s public reports filed with the SEC, including its Annual Report on Form 10-K, Quarterly Reports on Form 10-Q, and Current Reports on Form 8-K as well as the other documents CCAC has filed, or will file, with the SEC, including the final amended registration statement on Form S-4 that will include proxy statements/prospectus that CCAC will file with the SEC in connection with CCAC’s solicitation of proxies for the meeting of shareholders to be held to approve, among other things, the proposed business combination. If any of these risks materialize or CCAC’s or Quanergy’s assumptions prove incorrect, actual results could differ materially from the results implied by these forward-looking statements. There may be additional risks that neither CCAC nor Quanergy presently know, or that CCAC and Quanergy currently believe are immaterial, that could also cause actual results to differ from those contained in the forward-looking statements. In addition, forward-looking statements reflect CCAC’s and Quanergy’s expectations, plans or forecasts of future events and views as of the date of this press release. Neither CCAC nor Quanergy gives assurance that either CCAC or Quanergy, or the combined company, will achieve its expectations. CCAC and Quanergy anticipate that subsequent events and developments will cause their assessments to change. However, while CCAC and Quanergy may elect to update these forward-looking statements at some point in the future, CCAC and Quanergy specifically disclaim any obligation to do so, except as required by law. These forward-looking statements should not be relied upon as representing CCAC’s or Quanergy’s assessments as of any date subsequent to the date of this press release. Accordingly, undue reliance should not be placed upon the forward-looking statements.

Para los medios de comunicación de Quanergy: media@quanergy.com

Para los medios de comunicación de Securitas Francia: presse@securitas.fr


Securitas France se asocia a Quanergy para avanzar gracias a la tecnología LiDAR

  • Un innovador servicio de vigilancia por vídeo móvil para proteger temporalmente sitios distantes
  • Flexible y económico
  • La tecnología LiDAR 3D aporta una precisión muy elevada y reduce las alarmas intempestivas en más de un 95%.

Sunnyvale, CA / París, Francia - el 14 de diciembre de 2021 - Quanergy Systems, Inc. uno de los principales proveedores de sensores LiDAR semiconductores basados en OPA y de soluciones 3D inteligentes para el automóvil y el IoT, anuncia su colaboración con Securitas France, líder en seguridad privada. En este contexto, las dos empresas han desarrollado la Mobile Cam 3D, un innovador sistema de vigilancia por vídeo móvil que incorpora la tecnología LiDAR 3D.

El servicio de vigilancia por vídeo móvil Mobile Cam 3D de Securitas se utiliza para la protección contra la intrusión y la seguridad perimetral. Asegura temporalmente los lugares distantes, como las naves de construcción, las zonas de almacenamiento, las zonas de estacionamiento, etc.

Equipada con robustos sensores LiDAR 3D de la serie M y con cámaras de seguridad, la Mobile Cam 3D detecta y distingue todo tipo de obstáculos (personas, objetos o el entorno) en la zona a proteger. Con la plataforma de visión por ordenador de Quanergy, QORTEX DTC™, integrada en el sistema de televigilancia de Securitas, el pilotaje se realiza a distancia, en tiempo real y proporciona información de detección de intrusión, de identificación de intrusiones (presencia humana u objeto) y de seguimiento.

Laurent Zaffran, director general de Seguridad Electrónica de Securitas Francia declara : "Hemos elegido la innovadora tecnología LiDAR 3D de Quanergy para nuestros servicios de seguridad electrónica en Francia por su gran precisión. Nos permite proponer soluciones muy fiables a nuestros clientes. "Y añade que "el número de alarmas intempestivas se divide por diez, y nuestros operadores de vigilancia telefónica se concentran en los eventos reales. Se trata de un avance mayor para estabilizar el proceso de seguridad del sitio".

Los sensores LiDAR de la serie M de Quanergy funcionan tanto en el interior como en el exterior en todas las condiciones de iluminación y luminosidad. Ofrecen una clasificación completa de los objetos, según la distancia y la velocidad, y ofrecen una cobertura de 360 grados. Con un alcance de hasta 200 metros de diámetro, los sensores LiDAR de la serie M vigilan grandes zonas exteriores.

" El LiDAR cambia el don para la industria de la seguridad", declara Gerald Becker, vicepresidente de alianzas y desarrollo del mercado, "su percepción y su precisión inigualable permiten aplicaciones innovadoras en diferentes actividades, como la seguridad móvil y la vigilancia a distancia, para proteger de forma fiable y rentable sitios que antes eran difíciles o costosos de asegurar. "

Para más información, visite www.quanergy.com.

A propósito de Quanergy Systems, Inc.

La misión de Quanergy Systems es crear soluciones LiDAR inteligentes potentes y asequibles para las aplicaciones de automoción e IoT con el fin de mejorar la experiencia y la seguridad de las personas. Quanergy ha desarrollado el único captador LiDAR CMOS 100% sólido basado en la tecnología OPA (Optical Phased Array) para permitir la producción en serie de soluciones LiDAR 3D de bajo coste y altamente fiables. Gracias a las soluciones LiDAR inteligentes de Quanergy, las empresas podrán disponer de parte de la información 3D avanzada en tiempo real para transformar sus operaciones en una serie de sectores, como la automatización industrial, la seguridad física, las ciudades inteligentes, los espacios inteligentes y mucho más. Las soluciones de Quanergy son utilizadas por más de 350 clientes en todo el mundo. Si desea más información, visítenos en www.quanergy.com.

A propósito de Securitas

Securitas es el líder internacional de los servicios de protección inteligente. Nuestras soluciones de seguridad, vigilancia, seguridad móvil, seguridad electrónica, gestión de riesgos y servicios a distancia permiten a más de 150 000 clientes ver un mundo diferente. Estamos presentes en 47 países y nuestro enfoque innovador guiado por los datos nos convierte en un socio de confianza para las empresas más conocidas. Nuestros 355 000 colaboradores encarnan nuestros valores de Integridad, Vigilancia y Espíritu de Servicio, y nuestra misión: "Ayudamos a hacer de su entorno un lugar más seguro".

Contactos con la prensa

Quanergy - Neal Stein
Media@quanergy.com

Securitas Francia
presse@securitas.fr

Consultas de los medios de comunicación